Can I view local images in the App without connecting to the camera?

Yes. Tap on the Album icon on the bottom of the App's main screen then tap Local icon, you will then be able to view photos that have been downloaded previously.